Now of course all the Americans with any sense whatsoever will have watched the Buffy musical episode. And no doubt they adored it. And no doubt they’ll continue to be smug about it for the many months it may be before those of us abroad who exist without satellite or cable television get to see it. Bastards. But in the meantime, the rest of us can experience the glorious thrill and be tantalised by the trailer.