A translation from the German…

A translation of the German. [from publog translated by prolific]

“Blog on for an ego trip. I always thought that weblogs are about links
with commentary. (That’s what it also looks like in this program on
Austrian television)

“In the meantime you can almost say: A weblog is a site that is made with Blogger, or a similar tool. Also, the term ‘blogger’ is on its way to become an ordinary word (like ‘walkman’). Is this one of Pyra’s clever masterplans, or is it all just a coincidence?”